출처 : My cd
поет песни Булата Окуджавы
(블라트 오꾸자바의 시를 노래하다)..중에서..
Жанна Бичевская(Zhanna Bichevskaya) - Молитва Франсуа Вийона...
(Molitva Fransua Viyona)
프랑수아 비용의 기도
지구가 여전히 돌고
세상이 여전히 밝은 한
주여, 이 모든 이에게
필요한 것들을 주소서
현자에게 지혜를,
겁쟁이에게 말을,
행운아에게 돈을,
그리고 저를 잊지 마소서
지구가 여전히 돌고 있는 한
주여, 모든 것은 당신의 능력 안에 있나이다!
더 이상 원 없는 통치를
힘을 구하는 자에게
하루의 휴식을 허락하소서.
카인에게 참회를 허락하소서.
그리고 저를 잊지 마소서.
당신의 전지전능을 알고 있나이다.
당신의 지혜를 믿나이다.
죽어가는 병사가 천국의 삶을 믿듯이
모든 귀들이 당신 침묵의 말씀을 믿듯이
할 일 모르면서 우리가 스스로를 믿듯이
나의 신이신 주여, 파란 눈의 신이여!
스스로 신기한 듯, 지구가 여전히 돌고 있는 한,
지구에 여전히 시간과 빛이 충분한 동안,
주여, 모두에게 조금씩 허락하소서...
그리고 저를 잊지 마소서...
출처 : My cd
Грушинский фестиваль 2003(Grushinskij festival' 2003)중에서..
Галина Хомчик(Galina Khomchik) - Молитва Франсуа Вийона(Molitva Fransua Vijona)...
프랑수아 비용의 기도